Transkript

Audiomaterial braucht eine Alternative in Textform. Dieser Text kann entweder gleich im Inhaltsbereich der Webseite mit dem eingebetteten Medienplayer oder auf einer im Feld "Beschreibung" des Medien-Ordners verlinkten separaten Webseite eingepflegt werden.

Untertitel

Untertitel von Videos auf dem Medienserver werden in Textdateien im Format WebVTT (*.vtt) aufbereitet. Im Unterschied zu einem Transkript enthält diese Textdatei auch Zeitangaben, um die Untertitel mit dem Bild zu synchronisieren. Der CMS-Medienplayer unterstützt Untertitel in mehreren Sprachen.

Für Audio und Video auf der FU-Videoplattform Panopto werden Untertitel generiert und können manuell nachbearbeitet werden.

• Medienserver, CMS-Medienplayer
• Panopto